Artikel terkait : Zinda Hai Lirik Terjemahan Indonesia

www.laguindia.net - Zinda Hai | Tiger Zinda Hai | Lirik Terjemahan Indonesia. Lagu India Terbaru. Pemain Utama Salman Khan & Katrina Kaif. Penyanyi Sukhwinder Singh. Simak Selengkapnya di sini.

Lagu India Zinda Hai

Artis: Salman Khan & Katrina Kaif

Penyanyi : Sukhwinder Singh
Film: Tiger Zinda Hai

Zinda Hai Lirik Terjemahan Indonesia

Sehra Saahil Jungle Basti Baag Woh

Dia adalah seperti padang pasir, pantai, hutan dan sebuah taman

Shola Shola Jalta Charaag Woh

Dia adalah seperti suluh bola api

Ho… Parvat Paani Aandhi Ambar Aag Woh

Dia adalah seperti Gunung, air, angin, langit dan api

Shola Shola Jalta Charaag Who

Dia adalah seperti suluh bola api

Har Kaali Raat Se Ladna Hai

Dia berjuang dengan setiap malam hitam

Woh Jalta Aur Nikharta Hai

Ia membakar dan akan ditingkatkan dalam proses

Aage Hi Aage Badhta Jab Tak Zinda Hai

Dia akan terus di bergerak maju sampai ia masih hidup

Bheetar Toofan Abhi Zinda Hai

Badai dalam dirinya masih hidup

Jazbon Mein Jaan Abhi Zinda Hai

Harapan dalam jiwanya/jantung masih hidup

Saagar Khamoshi Mein Bhi Saagar Hi Rehta Hai

Bahkan ketika laut diam, itu masih tetap laut

Mehlon Se Kehta Hai Woh Zinda Hai

Dikatakan untuk istana-istana masih hidup

Bheetar Toofan Abhi Zinda Hai

Badai dalam dirinya masih hidup

Jazbon Mein Jaan Abhi Zinda Hai

Harapan di dalam hatinya masih hidup

Raaton Ke Saaye Mein Hai Woh Chhupa

Dia tersembunyi dalam bayang-bayang malam

Dushman Na Dekhega Kabhi Subah

Musuh (yang menghadapi dia) tidak akan melihat cahaya pagi

(Musuh yang menghadapi dia, dia akan mati / kematian-Nya tertentu)

Kahaan Se Aaya Woh Kahaan Hai Jaata

Dari mana dia datang, dan di mana ia akan pergi

Na Mujhko Pata Hai Na Tujhko Pata

Baik saya maupun Anda tahu

Haan Woh Nihatta Hi Shatru Ko Karta Nirastra

Menjadi tak bersenjata dia bisa melucuti musuh

Rees Ab Badalta Woh Jaise Ho Astra

Ia mengubah gaya serangan seolah-olah ia adalah senjata sendiri

Jad Se Ukhadega, Bheetar Se Maarega

Dia akan mencabut Anda dari tanah, dia akan membunuh Anda dari dalam

Uska Iraada Hai Bramha Ka Astra

Menyelesaikan nya adalah seperti serbuan

Woh Gyani Hai, Hai Swabhimani Wohi

Dia sangat cerdas dan memiliki harga diri yang tinggi

Tu Jaanta Uski Kahani Nahi

Anda tidak tahu cerita latar belakang

Zinda Hai Zinda Rahega Woh

Ia hidup dan ia akan tetap hidup

Jab Tak Ke Marne Ki Usne Hi Thaani Nahi

Sampai ia memutuskan bahwa ia ingin mati

Hairat Gussa Chaahat Aur Malaal Woh

Dia adalah kejutan, kemarahan, keinginan dan kesedihan

Ziddi Ziddi Ziddi Khayaal Who

Dia adalah seperti pikiran steadfast(stubborn/unwavering)

Hey… Jung Bhi Hai Woh Hamla Bhi Aur Jaal Woh

Dia adalah perang, dia adalah seperti serangan serta perangkap

Ziddi Ziddi Ziddi Khayaal Woh

Dia adalah seperti pikiran teguh

Sholon Ki Aankh Mein Rehta Hai

Ia selalu tetap di mata api/bola api

Har Sachhi Baat Woh Kehta Hai

Ia selalu mengatakan/berbicara kebenaran

Laava Sa Nagon Mein Behta Hai

Ia mengalir seperti lahar di setiap sel (setiap vena)

Woh Jab Tak Zinda Hai

Sampai ia masih hidup

Bheetar Toofan Abhi Zinda Hai

Badai dalam dirinya masih hidup

Jazbon Mein Jaan Abhi Zinda Hai

Harapan di dalam hatinya masih hidup

Saagar Khamoshi Mein Bhi Saagar Hi Rehta Hai

Bahkan ketika laut diam, itu masih tetap laut

Mehlon Se Kehta Hai Woh Zinda Hai

Dikatakan untuk istana-istana masih hidup

( Brahmastra adalah astra/senjata yang dibuat oleh Brahma, dewa Hindu juga dikenal sebagai pencipta. Brahmastra dianggap sebagai senjata yang sangat merusak. Dikatakan bahwa ketika serbuan habis, tak ada

yang maupun pertahanan yang bisa menghentikannya. Brahmastra tidak pernah melewatkan tanda dan harus digunakan

dengan maksud yang sangat spesifik terhadap musuh individu atau tentara, sebagai target akan menghadapi pemusnahan lengkap.)