Nashe Si Chadh Gayi | Arijit Singh | Lirik Terjemahan
www.laguindia.net - Nashe Si Chadh Gayi | Arijit Singh | Lirik Terjemahan. Lagu India Romantis Arijit singh. Dari Film Bollywood Befikre. Menjadi lagu India paling sering di tonton di youtube dengan 325 juta lebih viewer. Simak selengkapnya di sini
Artis: Ranveer Singh and Vaani Kapoor
Penyanyi : Arijit Singh, Caralisa Monteiro
Film: Befikre
Rilis: 2016
Download Mp3 : iTunes
Nashe Si Chadh Gayi | Befikre | Arijit Singh | Lirik Terjemahan. Lagu india yang menyenangkan dengan musik funky, Bagian menarik lainnya adalah lirik yang cukup segar. Seperti biasa, ini cukup harfiah lagu. Dengarkan dan nikmati sendiri.
Simak Bulleya | Ae Dil Hai Mushkil | Lirik Terjemahan
Nashe Si Chadh Gayi | Befikre | Arijit Singh
Penyanyi : Arijit Singh, Caralisa Monteiro
Film: Befikre
Rilis: 2016
Download Mp3 : iTunes
Hawayein | Jab Harry Met Sejal | Arijit Singh | Lirik Terjemahan
Nashe Si Chadh Gayi | Arijit Singh | Lirik Terjemahan
|
tally-ho
|
|
tally-ho...
|
|
|
|
ton sourire m’ensorcelle
|
|
je suis fou de toi.
|
|
le désir coule dans mes veines
|
|
guidé par ta voix.
|
|
ton sourire m’ensorcelle
|
|
je suis fou de toi.
|
|
senyum mu menggoda saya
|
|
Aku gila tentang mu.
|
|
suara mu membuat keinginan
|
|
mengalir di pembuluh darahku.
|
|
|
|
nashe si chaRh gayi oye
|
|
kuRi nashe si chaRh gayi
|
|
patang si laR gayi oye
|
|
kuRi patang si laR gayi
|
|
Dia adalah seluruh saya seperti beberapa
keracunan,
|
|
gadis telah mabuk saya.
|
|
Ia dipukul seperti pertempuran
layang-layang,
|
|
gadis telah memukul saya seperti
layang-layang.
|
|
|
|
|
|
aise khainche dil ke penche
|
|
gale hi paR gayi oye
|
|
ia menarik senar hati seperti
|
|
bahwa dia hanya memegang saya...
|
|
|
|
nashe si chaRh gayi oye
|
|
kuRi nashe si chaRh gayi
|
|
patang si lad gayi oye
|
|
kuRi patang si laR gayi
|
|
|
|
O uRti patang jaise
|
|
mast malang jaise
|
|
masti si chaRh gayi
|
|
humko turant aise
|
|
lagti current jaise
|
|
nikla warrant jaise
|
|
abhi abhi utra ho
|
|
net se torrent jaise
|
|
Seperti layang-layang terbang,
|
|
seperti Santo beberapa riang,
|
|
Saya menjadi riang
|
|
tiba-tiba...
|
|
Dia merasa seperti arus listrik,
|
|
seolah-olah beberapa surat perintah
penangkapan keluar (begitu mendesak)
|
|
seolah-olah Virus
|
|
hanya download dari internet.
|
|
|
|
nashe si chaRh gayi oye
|
|
kuRi nashe si chaRh gayi
|
|
patang si laR gayi oye
|
|
kuRi patang si laR gayi
|
|
|
|
khulti basant jaise
|
|
dhulta kalank jaise
|
|
dil ki daraar mein ho
|
|
pyaar ka cement jaise
|
|
ankhiyon hi ankhiyon mein jang ki front
jaise
|
|
mil jaaye sadiyon se aTka refund jaise
|
|
Dia membuka seperti cuaca musim semi
|
|
seperti noda mendapatkan dibersihkan,
|
|
seperti ada semen cinta
|
|
dalam beberapa celah jantung.
|
|
seperti sebuah front perang antara mata
|
|
seperti mendapatkan pengembalian dana
yang terjebak untuk usia.
|
|
|
|
zubaan pe chaRh gayi oye
|
|
kuRi zubaan pe chaRh gayi
|
|
lahoo mein baRh gayi oye
|
|
kuRi lahoo mein baRh gayi
|
|
Dia adalah di lidah saya sekarang,
|
|
gadis itu di lidah saya.
|
|
ia berlari ke dalam darah saya,
|
|
gadis berjalan dalam darah saya...
|
|
|
|
kamli kahaaniyo si
|
|
jangli jawaniyon si
|
|
jamti pighalti hai
|
|
pal-pal paaniyon si
|
|
behti rawaniyon si
|
|
hansti shaitaniyon si
|
|
chaRh gayi hum pe
|
|
baRi meherbaniyon si
|
|
seperti cerita gila,
|
|
seperti liar pemuda,
|
|
Dia menjadi padat dan meleleh
|
|
saat setelah saat, seperti air.
|
|
mengalir seperti sungai,
|
|
tertawa seperti mischiefs,
|
|
Dia adalah atas kami
|
|
seperti beberapa belas kasih yang besar.
|
|
|
|
aise khenche dil ke penche
|
|
gale hi pad gayi oye…
|
|
|
|
nashe si chaRh gayi oye
|
|
kuRi nashe si chaRh gayi
|
|
patang si lad gayi oye
|
|
kuRi patang si laR gayi
|
|
|
|
kanniyaan o kaTTe kadi
|
|
panniyaan o Tappe kadi
|
|
dil de chaurahe langdi ae
|
|
hansi kadi ThaTTe kadi
|
|
galiyan oh nappe kadi
|
|
hans ke kaleja mangdi ae
|
|
kadang-kadang ia gigitan telinga,
|
|
kadang-kadang dia melompat lebih dari
perairan,
|
|
Dia melintasi persimpangan jantung.
|
|
selalu ada tawa dan menyenangkan,
|
|
kadang-kadang dia hanya berjalan.
|
|
Dia tersenyum dan meminta hatiku.
|
[kanniyaan sebenarnya berasal dari kaan yang artinya telinga, tetapi digunakan terutama untuk tempat-tempat yang mana layang-layang yang terhubung ke benang, jadi baris pertama di sini juga berarti bahwa dia kadang-kadang memotong tali, dengan demikian terbang gratis.]
Lagu India Romantis Arijit Singh - Nashe Si Chadh Gayi
O Saathi | Shab | Arijit Singh | Lirik Terjemahan Indonesia
0 komentar:
Posting Komentar