Ae Dil Hai Mushkil | Arijit Singh | Lirik Terjemahan Indonesia

Artikel terkait : Ae Dil Hai Mushkil | Arijit Singh | Lirik Terjemahan Indonesia

www.laguindia.net - Ae Dil Hai Mushkil | Arijit Singh | Lirik Terjemahan Indonesia.  Film Bollywood diperankan  Aishwarya rai, Ranbir Kapoor, Anushka Sharma. Simak selengkapnya di sini.

Koleksi Album lengkap Lagu India Ae Dil Hai Mushkil (2016)

Ae Dil Hai Mushkil | Arijit Singh

Artis: Aishwarya rai, Ranbir Kapoor, Anushka Sharma
Penyanyi : Arijit Singh
Film: Ae Dil Hai Mushkil
Rilis: 2016

Ae Dil Hai Mushkil | Arijit Singh | Lirik Terjemahan Indonesia

tu safar mera, hai tu hi meri manzil

tere bina guzara, ae dil hai mushkil

tu mera khuda, tu hi duaa mein shaamil

tere bina guzara, ae dil hai mushkil

kau adalah perjalanan saya, kau tujuan saya juga,

hidup tanpa kau, O jantung, sulit.

Engkaulah Allahku, dan kau berada dalam doa-doa saya juga,

hidup tanpa kau, O jantung, sulit.

mujhe aazmaati hai teri kami

meri har kami ko hai tu laazmi

junoon hai mera, banoon main tere kaabil

tere bina guzaara, ae dil hai mushkil

kau tidak berada di sana tes saya.

kau diperlukan untuk setiap kelangkaan yang saya miliki.

[yaitu setiap kelangkaan, setiap kekurangan dalam hidupku digenapi ketika kau berada di sana.]

ini adalah gairah saya bahwa saya menjadi cukup baik untuk kau,

hidup tanpa kau, O jantung, sulit.

ye rooh bhi meri, ye jism bhi mera

utna mera nahi, jitna hua tera

tune diya hai jo, wo dard hi sahi

tujhse mila hai to, inaam hai mera

jiwa ini yang saya, dan ini tubuh yang saya,

tak satu pun dari mereka adalah begitu banyak saya, karena mereka telah menjadi milikmu.

Apa kau telah memberiku, meskipun itu adalah rasa sakit,

ini adalah hadiah bagi saya, karena saya mendapatkan itu dari kau.

mera aasmaan DhoonDhe teri zameen

meri har kami ko hai tu laazmi

zameen pe na sahi, to aasmaan mein aa mil

tere bina guzara, ae dil hai mushkil

langit saya mencari bumi kau, (yaitu saya langit, mencari kau, bumi.)

kau dibutuhkan untuk setiap kekurangan saya.

Jika tidak di bumi, setidaknya bertemu saya di langit,

hidup tanpa kau, O jantung, sulit.

maana ki teri maujoodgi se

ye zindagani mehroom hai

jeene ka koi dooja tareeka

na mere dil ko maaloom hai

Saya mendapatkan bahwa hidup ini saya

adalah kehilangan dari kehadiran kau,

Tapi kemudian hati saya tidak tahu

cara lain untuk hidup.

tujhko main kitni shiddat se chaahoon

chaahe to rehna tu bekhabar

mohtaaz manzil ka to nahi hai

ye ek tarfa mera safar..

Aku mencintaimu dengan intensitas yang begitu banyak,

Jika kau ingin tetap tidak menyadari itu, tetap begitu.

ini satu sisi perjalanan saya,

ini tidak bergantung pada mencapai tujuan.

safar khoobsurat hai manzil se bhi

meri har kami ko hai tu laazmi..

adhoora hoke bhi, hai ishq mera kaamil

tere bina guzaara, ae dil hai mushkil

perjalanan ini lebih indah dari tujuan,

kau diperlukan tu memenuhi setiap kelangkaan saya.

Walaupun tidak lengkap, saya cinta lengkap (karena kau)

Hal ini sulit untuk hidup tanpa kau, O hatiku.

Lagu India romantis Arijit Singh Ae Dil Hai Mushkil

• Hawayein | Jab Harry Met Sejal | Arijit Singh | Lirik Terjemahan
• Tere Bina | Arijit Singh | Lirik Terjemahan Indonesia
•  Zaalima | Raees | Lirik Bahasa Indonesia

Ae Dil Hai Mushkil | Arijit Singh | Lirik Terjemahan Indonesia